Португалия

НЕОБХОДИМЫЕ  ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ВИЗЫ В ПОРТУГАЛИЮ:

Копии всех документов, которые подаются в Португалию, должны быть переведены на португальский язык и переводы – заверены нотариально!

• Загранпаспорт + копия всех страниц (даже чистых!!!);
• паспорт или детский проездной документ должен быть действителен не менее 3 месяцев после даты предполагаемого возвращения в Украину; в паспорте обязательно должна стоять личная подпись владельца;  если  в  паспорт   вписаны  дети,  то  с  пятилетнего  возраста  их  фотографии  должны  быть обязательно вклеены в  паспорт  (ребенок может путешествовать по паспорту родителя только до 16 лет,  с 16 до 18 лет у ребенка должен быть свой проездной документ); визы вклеивают только на абсолютно чистые странички; посольство не ставит визы также на  страницах «особливі відмітки»; при  наличии  в  паспорте  действующей шенгенской визы, новую шенгенскую визу с другими датами можно открыть, только аннулировав первую;
• 2 цветные фотографии (в т.ч. и для детей, если едут). Размер фотографий не должен превышать 3х4 см. Фотография должна быть сделана не  более, чем за 6 месяцев до подачи документов. НЕ ПРИНИМАЮТСЯ: фото сканированные или те, которые не соответствуют требованиям посольства;
• Справка с места работы + перевод на португальский или справка с учебы + перевод на португальский. Справка должна быть выполнена на фирменном бланке предприятия (с реквизитами и адресами фирмы ­– юридическими и фактическими); телефоны, указанные в справке, должны быть фактическими; обязательно должен стоять исходящий номер и дата выдачи справки; справка  должна  быть  подписана директором и главным бухгалтером (если справка выдается директору, ее подписывает лицо, занимающее нижестоящую должность + главный бухгалтер); справка без печати предприятия недействительна;
• Оригинал и копия внутреннего гражданского паспорта (даже чистых страниц): ксерокопии должны быть выполнены на листах формата А-4;
• Ксерокопия свидетельства о браке/разводе/смерти супруга (с переводом на португальский язык, заверенным нотариально);
• Копия кредитной карточки и справка из банка о наличии денежных средств (справку перевести на португальский и заверить нотариально);
• Рекомендуем приложить документы, подтверждающие право владения недвижимостью (дом, квартира, машина, гараж, земельный участок и т.д.);
• Нотариальная доверенность на подачу документов, на имя сотрудника нашей туристической фирмы (данные просим уточнять дополнительно). Доверенность перевести на португальский и заверить нотариально);
• Анкетные данные.

Для детей дополнительно:

• Нотариальная доверенность на ребенка, не достигшего 18 лет, от родителя (родителей) на сопровождающее лицо, если ребенок отправляется в поездку с одним из родителей или в сопровождении третьего лица + перевод, нотариально заверенный. Также необходима копия 1-ой страницы внутреннего паспорта доверителя (родителя или родителей);
• Оригинал загранпаспорта второго родителя и копия всех страниц (в случае, если ребенок едет с одним родителем);
• Копия свидетельства о рождении ребенка (с переводом на португальский язык, заверенным нотариально);
• Справка с места учебы либо копия ученического билета;
• Для студентов – справка с места учебы + копия зачетной книжки (с переводом на португальский язык, заверенным нотариально).

Для пенсионеров дополнительно:

• Копия пенсионного удостоверения (с переводом на португальский язык, заверенным нотариально).
• Справка из Пенсионного фонда о пенсии за последние 6 месяцев (с переводом на португальский язык, заверенным нотариально).

Частные предприниматели предоставляют дополнительно:

• · Копию свидетельства о регистрации частного предпринимателя, заверенную нотариально (с переводом на португальский язык, заверенным нотариально);
• · Копию свидетельства плательщика единого налога, заверенную нотариально;
• Копию отчетов о доходах физических лиц, заверенную налоговой службой за последние 6 месяцев (с переводом на португальский язык, заверенным нотариально);
• Справку с налоговой инспекции о регистрации частного предпринимателя (с переводом на португальский язык, заверенным нотариально).